祈祷。希望。一个可以倾诉的人。Prayer. Hope. Someone to talk to.
无论你是中国人、初抵中国、远离家人，还是仅仅在寻找希望——这里都欢迎你。
CHAPEL.today 提供基督教祷告、基于圣经的鼓励以及倾听与陪伴。
EVERYDAY – 每天
我们为何分享餐食？乐善好施是我们的生活方式，而捐赠一份餐食，正是满足旅行者或有需要之人需求的最佳途径。每天开始之际，我们都会交流烹饪、供餐及彼此互动的方式。我们热衷于在支持他人日常生活的同时，与他们分享《圣经》的信息。
与亚伦牧师共度周日清晨
Sunday Morning with Chaplain Aaron
周日上午的崇拜聚会。神的话语——即《圣经》——对我而言至关重要。每个主日，我们都会翻开经卷，研读其中的篇章，以领悟其真义。欢迎加入我们，一同探索圣经各章所蕴含的真理。
Tuesday Morning with Pastor Verne
与 Verne 牧师共度周二清晨
Verne 牧师与 Foothill 圣经教会（Foothill Bible Church）与我们分享了他们完整的敬拜聚会。这是一个位于加利福尼亚州、致力于传扬福音的美好会众群体。聚会内容包括音乐、圣经诵读以及清晰透彻的圣经信息；每一篇信息都将在基督里激励并挑战您的心灵。
Inspiration Lounge with Ana Murby
与 Ana Murby 共度一段充满启发的时光
每周三，安娜（Ana）都会介绍她和其他作者正在阅读的书籍。她还主持一档名为“坦诚的基督徒对话”（Honest Christian Conversations）的播客节目，探讨与基督徒家庭息息相关的日常话题。她邀请听众拨打本地号码，与一个人工智能聊天机器人进行充满鼓励与祷告的对话。这位“朋友”的名字叫“梅洛迪·费斯”（Melody Faith）。
Thursday Bible Reading
Bibellesung am Donnerstag
Das ist unser Favorit. Jede Woche wird ein Buch der Bibel vorgestellt und gelesen; es steht zudem als einfacher Download zur Verfügung. Dabei wird jeweils ein ganzes Bibelbuch behandelt.
Friday Chapel with Pastor Justin
Freitagsandacht mit Pastor Justin
Pastor Justin und die River City Baptist Church präsentieren die Heilige Schrift und vermitteln uns ein sehr praxisnahes Verständnis. Seine dynamische und gewinnende Art hilft uns dabei, jeden Freitag einen persönlichen Bezug zu Gottes Botschaft zu finden.
Saturday Evening Vespers
Samstagabendvesper
Dies ist eine wunderbare Art, die Woche ausklingen zu lassen. Es ist ein friedvoller Weg, das Herz auf den Gottesdienst am Sonntag vorzubereiten. Die Vesper am Samstagabend bietet stille Musik, um Herz und Geist in Christus zur Ruhe kommen zu lassen.
Consulate General of the
People’s Republic of China
in San Francisco
http://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/eng/lgjs/ContactUs/
1450 Laguna St, San Francisco, CA 94115
(415) 872-9091
Mon-Fri 9 AM–2:30 PM
Ihr Konsulat kann Ihnen bei Folgendem helfen:
Möge Gott Sie segnen, während sie Ihm Ihre anliegen mitteilen; er wird dann andere dazu bewegen, Ihnen in ihrem alltag zu helfen. Sollten sie fragen zur heutigen botschaft oder zu diesen Informationsblättern haben, schreiben sie mir bitte eine e-mail.
In der obhut Christi,
Kaplan Aaron und Mrs. Alice
prayer@chapel.today
